וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

די אחראים: יאנאש,אור המקיף,אחראי,געלעגער

אוועטאר
יידישע קהילות
שר שמונת אלפים
תגובות: 8680
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 28, 2014 4:03 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יידישע קהילות »

וויאזוי זאגט מען challenge ?
משנכנס אדר מרבין בשמחה
הל'א דו'ד מסתת'ר עמנו
יחליצך
שר חמש מאות
תגובות: 940
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
לאקאציע: מאחורי הפרגוד

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יחליצך »

יידישע קהילות האט געשריבן:
וויאזוי זאגט מען challenge ?
כאללענגע
(משפחה מיט: אפציעס, אינסטרוקציעס, דירעקציעס)...
אדער שאלענזש
(א קוזין מיט בליץ-פאסט)...
כ'האב א פשוט'ע ראי' אז היינטיגע צייטן איז אכשר דרא, ווייל אפילו די אויסדרוק 'אכשר דרא' האט זיך היינט געטוישט פון בתמי' צו בניחותא...
אוועטאר
מיין שטעלונג
שר האלף
תגובות: 1563
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג אוגוסט 04, 2015 5:58 pm
לאקאציע: אין מוח

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מיין שטעלונג »

יידישע קהילות האט געשריבן:
וויאזוי זאגט מען challenge ?
אפשר פארמעסט, פארמאסטן, פארמעסט זיך.

"מיין ווייב איז דורכגעגאנגען א שווערע טשעלענדזש" = מיין ווייב האט זיך געדארפט פארמעסטן מיט א שווערן דורכגאנג.
"דזשאו ביידען האט געטשעלענדזשד טראמפ'ס פרעזידענטשאפט, און טאקע געווינען" = דזשאו ביידען האט זיך פארמאסטן צוצונעמען דעם פרעזידענטשאפט בענקל פון טראמפ און טאקע באוויזן.
"טראמפ טשעלענדזשד דעם אויסגאנג פון די וואלן" = טראמפ פארמעסט זיך אפצופרעגן דעם אויפריכטיקייט פון די וואלן אין אמעריקע.

--
אדער, איז טשאלענדזש א ווארט וואס האט נישט קיין דירעקטע איבערטיישט אין אידיש, און ס'איז טאקע א שווערע טשאלענדזש צו טרעפן אן ערזאץ דערצו, אבער בראווע שרייבערס האבן נישט אזוי מורא צו טשאלענדזשן די אנגענומענע פאקט אז די שפראך "אידיש" איז פארשפארט געווארן פאר 100 יאר צוריק, און וועלן יא נוצן די ווארט "טשאלענדזש" טראץ וואס געוויסע (אריינגערעכנט ניקס אויף אייוועלט) וועלן זיי טשאלענדזשן אדער אפילו ארונטערייסן דערויף.
לעצט פארראכטן דורך מיין שטעלונג אום דאנערשטאג דעצעמבער 01, 2022 12:59 pm, פארראכטן געווארן 1 מאל.
אוועטאר
נברא
שר חמש מאות
תגובות: 744
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג אקטאבער 16, 2017 3:02 pm
לאקאציע: קרית יואל

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך נברא »

מיין שטעלונג האט געשריבן:
יידישע קהילות האט געשריבן:
וויאזוי זאגט מען challenge ?
אפשר פארמעסט, פארמאסטן, פארמעסט זיך.

"מיין ווייב איז דורכגעגאנגען א שווערע טשעלענדזש" = מיין ווייב האט זיך געדארפט פארמעסטן מיט א שווערן דורכגאנג.
"דזשאו ביידען האט געטשעלענדזשד טראמפ'ס פרעזידענטשאפט, און טאקע געווינען" = דזשאו ביידען האט זיך פארמאסטן צוצונעמען דעם פרעזידענטשאפט בענקל פון טראמפ און טאקע באוויזן.
"טראמפ טשעלענדזשד דעם אויסגאנג פון די וואלן" = טראמפ פארמעסט זיך אפצופרעגן דעם אויפריכטיקייט פון די וואלן אין אמעריקע.

--
אדער, איז טשאלענדזש א ווארט וואס האט נישט קיין דירעקטע איבערטיישט אין אידיש, און ס'איז טאקע א שווערע טשאלענדזש צו טרעפן אן ערזאץ דערצו, אבער בראווע שרייבערס וואס האבן נישט אזוי מורא צו טשאלענדזשן די אנגענומענע פאקט אז די שפראך "אידיש" איז פארשפארט געווארן פאר 100 יאר צוריק, און וועלן יא נוצן די ווארט "טשאלענדזש" טראץ וואס געוויסע (אריינגערעכנט ניקס אויף אייוועלט) וועלן זיי טשאלענדזשן אדער אפילו ארונטערייסן דערויף.
צומאל קען מען נוצן נסיון, פראבע, פרואוו.
יחליצך
שר חמש מאות
תגובות: 940
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
לאקאציע: מאחורי הפרגוד

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יחליצך »

מיין שטעלונג האט געשריבן:
יידישע קהילות האט געשריבן:
וויאזוי זאגט מען challenge ?
אדער, איז טשאלענדזש א ווארט וואס האט נישט קיין דירעקטע איבערטיישט אין אידיש, און ס'איז טאקע א שווערע טשאלענדזש צו טרעפן אן ערזאץ דערצו, אבער בראווע שרייבערס האבן נישט אזוי מורא צו טשאלענדזשן די אנגענומענע פאקט אז די שפראך "אידיש" איז פארשפארט געווארן פאר 100 יאר צוריק, און וועלן יא נוצן די ווארט "טשאלענדזש" טראץ וואס געוויסע (אריינגערעכנט ניקס אויף אייוועלט) וועלן זיי טשאלענדזשן אדער אפילו ארונטערייסן דערויף.
בין איך נייגעריג ווען האט מען פאבריצירט "בליץ-פאסט"?
כ'האב א פשוט'ע ראי' אז היינטיגע צייטן איז אכשר דרא, ווייל אפילו די אויסדרוק 'אכשר דרא' האט זיך היינט געטוישט פון בתמי' צו בניחותא...
אוועטאר
Borrower
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4530
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך דעצעמבער 16, 2020 10:21 am

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך Borrower »

יחליצך האט געשריבן:
מיין שטעלונג האט געשריבן:
יידישע קהילות האט געשריבן:
וויאזוי זאגט מען challenge ?
אדער, איז טשאלענדזש א ווארט וואס האט נישט קיין דירעקטע איבערטיישט אין אידיש, און ס'איז טאקע א שווערע טשאלענדזש צו טרעפן אן ערזאץ דערצו, אבער בראווע שרייבערס האבן נישט אזוי מורא צו טשאלענדזשן די אנגענומענע פאקט אז די שפראך "אידיש" איז פארשפארט געווארן פאר 100 יאר צוריק, און וועלן יא נוצן די ווארט "טשאלענדזש" טראץ וואס געוויסע (אריינגערעכנט ניקס אויף אייוועלט) וועלן זיי טשאלענדזשן אדער אפילו ארונטערייסן דערויף.
בין איך נייגעריג ווען האט מען פאבריצירט "בליץ-פאסט"?
בערך ווען מהאט געטוישט פון עי-או-על צו יאהו (פארשטייסט וואסיך רעד ??)
פראקטיש
שר חמשת אלפים
תגובות: 5517
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2020 5:47 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פראקטיש »

Borrower האט געשריבן:
יחליצך האט געשריבן:
מיין שטעלונג האט געשריבן:
יידישע קהילות האט געשריבן:
וויאזוי זאגט מען challenge ?
אדער, איז טשאלענדזש א ווארט וואס האט נישט קיין דירעקטע איבערטיישט אין אידיש, און ס'איז טאקע א שווערע טשאלענדזש צו טרעפן אן ערזאץ דערצו, אבער בראווע שרייבערס האבן נישט אזוי מורא צו טשאלענדזשן די אנגענומענע פאקט אז די שפראך "אידיש" איז פארשפארט געווארן פאר 100 יאר צוריק, און וועלן יא נוצן די ווארט "טשאלענדזש" טראץ וואס געוויסע (אריינגערעכנט ניקס אויף אייוועלט) וועלן זיי טשאלענדזשן אדער אפילו ארונטערייסן דערויף.
בין איך נייגעריג ווען האט מען פאבריצירט "בליץ-פאסט"?
בערך ווען מהאט געטוישט פון עי-או-על צו יאהו (פארשטייסט וואסיך רעד ??)
און פון דייל-אפ צו היי ספיד
פראקטיש
שר חמשת אלפים
תגובות: 5517
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2020 5:47 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פראקטיש »

יחליצך האט געשריבן:
יידישע קהילות האט געשריבן:
וויאזוי זאגט מען challenge ?
כאללענגע
(משפחה מיט: אפציעס, אינסטרוקציעס, דירעקציעס)...
אדער שאלענזש
(א קוזין מיט בליץ-פאסט)...
:lol: :lol:
אוועטאר
Borrower
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4530
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך דעצעמבער 16, 2020 10:21 am

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך Borrower »

פראקטיש האט געשריבן:
Borrower האט געשריבן:
יחליצך האט געשריבן:
מיין שטעלונג האט געשריבן:
יידישע קהילות האט געשריבן:
וויאזוי זאגט מען challenge ?
.
בין איך נייגעריג ווען האט מען פאבריצירט "בליץ-פאסט"?
בערך ווען מהאט געטוישט פון עי-או-על צו יאהו (פארשטייסט וואסיך רעד ??)
און פון דייל-אפ צו היי ספיד
ביי די יאהו צייטן האט דער עולם אנגעהויבן האבן אימעיל - פארשטיי איך אז א שרייבער האט דאס דעמאלאטס ברעינסטארמד
אוועטאר
שמארטיקל
שר האלף
תגובות: 1419
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך מאי 29, 2019 8:50 pm
לאקאציע: אונטערן קאפל
פארבינד זיך:

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך שמארטיקל »

וויאזוי שרייבט מען אין אידיש Design

די 'דעזיין' פון די טישטעך איז געווען די זעלבע ווי אויף די טעללערס.
אוועטאר
היסטאריש
שר שלשת אלפים
תגובות: 3985
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
פארבינד זיך:

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך היסטאריש »

שמארטיקל האט געשריבן:
וויאזוי שרייבט מען אין אידיש Design

די 'דעזיין' פון די טישטעך איז געווען די זעלבע ווי אויף די טעללערס.
אזוי.

*טישטוך.
(אויף 'טעללערס' וועל איך שוין נישט חולק זיין, אפילו עס איז מער אנגענומען צו שרייבן 'טעלער' מיט איין ל'…)
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפגעשריבן.
אוועטאר
חנה דוד
שר חמישים ומאתים
תגובות: 400
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אקטאבער 12, 2022 3:15 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך חנה דוד »

שמארטיקל האט געשריבן:
וויאזוי שרייבט מען אין אידיש Design

די 'דעזיין' פון די טישטעך איז געווען די זעלבע ווי אויף די טעללערס.
אנדערע אויסוואלן זענען:
אוישטעל, באצירונג, דעקארירונג, באפיצונג אדער דרוק סארט.
הושענא חנה דוד, הושענא!
אוועטאר
דרייטצעך
שר ששת אלפים
תגובות: 6156
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך דעצעמבער 29, 2021 5:13 pm
לאקאציע: וואו דרייטצעך א איד?

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך דרייטצעך »

חנה דוד האט געשריבן:
שמארטיקל האט געשריבן:
וויאזוי שרייבט מען אין אידיש Design

די 'דעזיין' פון די טישטעך איז געווען די זעלבע ווי אויף די טעללערס.
אנדערע אויסוואלן זענען:
אוישטעל, באצירונג, דעקארירונג, באפיצונג אדער דרוק סארט.
אין דעם פאל וועט דעקארירונג פאסן די בעסטע.
= שומר ישראל שמור שארית ישראל =
איך בין נישט קיין דעמאקראט, נישט קיין ריפובליקען און ניטאמאל קיין אינדיפעדענט, איך באנוץ זיך מיט מיין אייגענעם שכל...
אבער אנטקעגן דעת תורה פון מיינע רבי'ס בטלה דעתי!
אוועטאר
דרייטצעך
שר ששת אלפים
תגובות: 6156
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך דעצעמבער 29, 2021 5:13 pm
לאקאציע: וואו דרייטצעך א איד?

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך דרייטצעך »

היסטאריש האט געשריבן:
שמארטיקל האט געשריבן:
וויאזוי שרייבט מען אין אידיש Design

די 'דעזיין' פון די טישטעך איז געווען די זעלבע ווי אויף די טעללערס.
אזוי.

*טישטוך.
(אויף 'טעללערס' וועל איך שוין נישט חולק זיין, אפילו עס איז מער אנגענומען צו שרייבן 'טעלער' מיט איין ל'…)
איך שרייב 'דיזיין'. כ'לאז אנדערע זיך קריגן.
= שומר ישראל שמור שארית ישראל =
איך בין נישט קיין דעמאקראט, נישט קיין ריפובליקען און ניטאמאל קיין אינדיפעדענט, איך באנוץ זיך מיט מיין אייגענעם שכל...
אבער אנטקעגן דעת תורה פון מיינע רבי'ס בטלה דעתי!
אוועטאר
שמארטיקל
שר האלף
תגובות: 1419
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך מאי 29, 2019 8:50 pm
לאקאציע: אונטערן קאפל
פארבינד זיך:

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך שמארטיקל »

יישר כח אייך
אוועטאר
קאריץ
שר מאה
תגובות: 165
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 3:10 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קאריץ »

דרייטצעך האט געשריבן:
היסטאריש האט געשריבן:
שמארטיקל האט געשריבן:
וויאזוי שרייבט מען אין אידיש Design

די 'דעזיין' פון די טישטעך איז געווען די זעלבע ווי אויף די טעללערס.
אזוי.

*טישטוך.
(אויף 'טעללערס' וועל איך שוין נישט חולק זיין, אפילו עס איז מער אנגענומען צו שרייבן 'טעלער' מיט איין ל'…)
איך שרייב 'דיזיין'. כ'לאז אנדערע זיך קריגן.
כ'פלעג אויך שרייבן "דיזיין", אבער ס'פלעגט קלעשן מיט די אידישע ווערטער, 'די' און 'זיין', "דעזיין" מאכט אז דער ליינער זאל אינסטינקטיוו שפירן אז דא ווערט גענוצט אן ענגלישע ווארט מיט א באדייט פאר זיך.
כ'לאז שרייבן 'דיזיין', כ'בין נאר מסביר פארוואס איך האב געטוישט.

נאך איין ווארט פאר דעזיין, אין פאל ס'קומט אריין איז "צייכענונגען"
אוועטאר
צו געזונט
שר שבעת אלפים
תגובות: 7050
זיך איינגעשריבן אום: מוצ"ש נאוועמבער 21, 2009 6:24 pm
לאקאציע: חשש גילוי

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך צו געזונט »

ביי ראטה קלאדינג פלעגט רעב הייעם זאגען
דאס איז זעהר א שעהנער "מוסטער"
לערנט אייך אויס סקול באס סעיפטי. דאן פראקטיצירט עס מיט אייערע קינדער.
צו קאנען בעיסיק ערשטע הילף איז נישט א אויסוואהל. עס איז א מוז פאר יעדע טאטע, מאמע און ערוואקסענער.
אוועטאר
קאריץ
שר מאה
תגובות: 165
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 3:10 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קאריץ »

צו געזונט האט געשריבן:
ביי ראטה קלאדינג פלעגט רעב הייעם זאגען
דאס איז זעהר א שעהנער "מוסטער"
יא. @צו געזונט איז אריין די קלארסטע...
אוועטאר
מרה דאבוה
שר מאה
תגובות: 195
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג אוגוסט 15, 2022 8:47 am

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מרה דאבוה »

@צו געזונט איז א מוסטער פאר שפראך קענען
אוועטאר
Borrower
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4530
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך דעצעמבער 16, 2020 10:21 am

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך Borrower »

צו געזונט האט געשריבן:
"מוסטער"
אףףףףףף ;l;p-
נהנתי
אוועטאר
יצחק אייזיק
שר תשעת אלפים
תגובות: 9998
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג יולי 02, 2020 2:25 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יצחק אייזיק »

מוסטער מיינט סעמפל נישט דעזיין
הנה תגובתי לפניך, קח ולייק
אוועטאר
שמחת עולם
שר חמש מאות
תגובות: 836
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג דעצעמבער 31, 2013 7:35 am

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך שמחת עולם »

יצחק אייזיק האט געשריבן:
מוסטער מיינט סעמפל נישט דעזיין
גערעכט. אבער מוסטער איז אויך טייטש pattern און דערפאר וועט מען די אזויגערופענע דעזיין ביי קליידונג (טעקסטיל) אנרופן "מוסטער" ווייל די דעזיין איז פאקטיש די pattern פונ'ם שטאף.
זייטיגע נאטיץ
"שבע יפול צדיק וקם"
נישט אלעמאל האט מען די ברירה, מען מוז זיך דרייען אויפן געוועב וועגן פרנסה וכדו', שבע יפול צדיק...
אבער ...דאט.קאם(com.) - עס מוז זיך ענדיגן מיט ...וקם!
אוועטאר
זאג א גוטס
שר שלשת אלפים
תגובות: 3279
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג נאוועמבער 08, 2018 3:36 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך זאג א גוטס »

דרייטצעך האט געשריבן:
חנה דוד האט געשריבן:
שמארטיקל האט געשריבן:
וויאזוי שרייבט מען אין אידיש Design

די 'דעזיין' פון די טישטעך איז געווען די זעלבע ווי אויף די טעללערס.
אנדערע אויסוואלן זענען:
אוישטעל, באצירונג, דעקארירונג, באפיצונג אדער דרוק סארט.
אין דעם פאל וועט דעקארירונג פאסן די בעסטע.
'פאסן' איז א סארט מוסטער. שטריכן / ליינס.
פראקטיש
שר חמשת אלפים
תגובות: 5517
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2020 5:47 pm

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פראקטיש »

ער האט געמיינט צו זאגן פאסן, fitn.

ס'פאסט נישט פאר א חסידישע אינגערמאן... מיינט it does not fit פאר איינעם אין די קאטעגאריע
אוועטאר
צו געזונט
שר שבעת אלפים
תגובות: 7050
זיך איינגעשריבן אום: מוצ"ש נאוועמבער 21, 2009 6:24 pm
לאקאציע: חשש גילוי

Re: וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך צו געזונט »

פיט VS פיט
פאס אנע פינטל און פאס מיט א פינטל...
לערנט אייך אויס סקול באס סעיפטי. דאן פראקטיצירט עס מיט אייערע קינדער.
צו קאנען בעיסיק ערשטע הילף איז נישט א אויסוואהל. עס איז א מוז פאר יעדע טאטע, מאמע און ערוואקסענער.
שרייב תגובה

צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”