אידישע וועלט פארומס

דעי פיקטשער, מיט דעם היינטיגן נייעם משתמש, איז גאנץ א גוטער פאר.

אפשר קענען זיי חתונה האבן..

עליכם השלום.

איך האב אמאל געפרעגט א רוסישען ייד וואס מיינט עס, די ווערטער "עליכם השלום" (זיי אלע קענען עס. אלס "שלום עליכם" דער שרייבער וואס איז זייער באוואוסט דארט).

זאגט ער מיר "וואס הייסט? 'שלום' מיינט פריוויעט (שלום, כפשוטו) 'עלייכם' איז 'חלעב' ('א לחם' - ברויט)...

גוט גוט.

יין-שרף שלום (שלום מיינט פרידן, און יין-שרף ברוינפן - מיר קענען דאס גוט... אלס משקה המשכר וחמר מדינה)

שלום עליכם ר' מעכל (דער שניידער) מיר ווארטן שוין אזוי לאנג אויף דיר, מאך דיך היימיש אין הייב אן צי נייען

ווי אזוי גייט עס דא ביי ענק אין קרעטשמע, מ'דארף זיך פארשטעלען צו באקומען א שלום עליכם? אדער שרייבען כאטש צען טויזענט הודעות (ווי אזוי זאגט מען דאס ארויס אויף אידיש?)

שלום אליכם מיסטער לעמאן

אה שלום עליכם, אויסגעקוועטשטע לימענע (אוי די האנט טוט מיר וויי),
זאג דו גייסט אלץ אריינסיינען מיט דעם ניק? פרוביר עפעס קורצער, א שטייגער ווי 'פעדעקס' האט געטאן
זיי האבן אויך געהאט א לאנגע נאמען אמאל, אבער נאך פיל דרוק האבען זיי געקאט, אפשר וועסטו דיך
אויך בארעכענען, אבער אין ס'מין טיין זעצט אייך און נעמט אייך צו ס'מלאכה,
נ.ב. הודעות זאגט מען אין אידיש תגובות.

אהא איך האב געמיינט "מעסעדזש"

שלום עליכם ווילדער-טערק, אין אויך אלע נייע חברים, מאכטס אייך באקוועם, איך האב מיר נאך נישט אינגאנצען באקוועם געמאכט, אבער איך האף איר וועט זיך שנעלער באקוועם מאכן.

עליכם שלום
אגיטע שנאפס היצט וואלט גיט געווען
איז דא ערגעץ מזונות אויך דא (אדער איך בין נישט אויפן ריכטיגן פלאץ?)

מזונות איז דא אין קרעטשמע, שנאפס אין פארברענגן.

שקויעך סאכדעס
אבער האסט מיך געלאזט הינגערן 5 טעג, הזאת נעמי?

נעמי איזער טאקע נישט, אבער סאכדעס? שוין איינמאל.

איכער, דיך לאז איך הונגערן נאר צוויי טעג

שיינע זאך.

בשם כל חברי קהילתינו ובאי בית מדרשינו ומשתתפי פורום על הצדיקים, וויל איך מקדם זיין בברכה די חשוב'ע געסט כל אחד בשמו ובניקו יבורך, וואס נעמען אנטייל און דע פארומס, ותשועה ברוב יועץ, יהא בואכם לברכה ולהרמת קרן התורה והיהדות בתוכינו.

ובמיוחד החברים הנקובים בניקתם ה"ה; ר' יעקעל פוקס, היודישיסט, ר' גד ור' משה וסליחה למי ששכחתי ניקו.

שלום עליכם וברוכים הבאים.

שיינע זאך רעב מילער צי זאגען שאמאללייכעם באדע 200 כמעט

יעקל,
איך בין אין פעקל,
נאדיר א קניפ אין בעקל,
איך טוה אן דעם הוט און רעקל,
בעטנדיג א מחילה טשעקל,


איך גלייך צו מאכן א כל הנערים, פארשטייסט? ווארט איך ביז עס זאמעלט זיך אן אפאר חברה.

האסט מיך געמאכט שמייכלען
מחול לך מחול לך מחול לך

שאלעמאלייכעם ר' שטרוי.
קומטס אריין נעמטס א בענקל מיט א גלעזאלע שנאפס און לאמיר מאכן א לעבן.

גיטמארגען זאק!
שלום עליבם, כ'זעה האסטעך אליין באקוועם געמאכט, נישט קשה, ביזט אויף א גיט פלאטזצץ

פארוואס האט מען אויפגעהערט צו באגריסן די נייע מיטגלידער פונעם פורום מיטן הארציקן "שלום עליכם"?

א הארציגען שלום עליכם מיין טייערער ידיד הרב סלונימער שיחי' עמו"ש
קימט אריין אין מאכט אייך היימיש כאפט אריין א וואדקע אדער וואס
לחיים לחיים

איך בין א גר ותושב,
אן אלט-געזעצענער ליינער און א נייער (עווענטואלער) שרייבער.
איך קען שוואך טייפן און איך האב א אידישע קיבארד נאר אינדערהיים.
אבער מיט די ענקארעדזשמענט פון מיינס א פריינט האב איך באשלאסן פרובירן אביסעלע מיין מזל אפשר וועל איך געוואר ווערן אז איך קען אביסעלע שרייבן.

נ,ב, עס איז איז מיר א כבוד צו געהערן צו די חשובע חבורה,
לאמיר מאכן א לעבן.