Advertisement

דאס זיכן האט געטראפן 188 רעזולטאטן

צוריק צו די פארגעשריטענע זוכן

דינסטאג יולי 03, 2007 7:29 pm
פארום: היימישע אויסגאבעס און נייעס קוועלער
נושא: די אידישע אויסגאבע "מעלות" און זייערע חידושים אין שפראך
178 12259
מר אידיש, ערשטנס /ערשטענס? א שקויעך פארן זיך באמיען /באמיהען/באמיעהן, מיך צו ענטפערען, (אויב האב איך דיר ממשיך געווען אהער מיטן דערמאנען דיין נאמען, אזוי ווי דער רבי ר' אלימלך זאגט אין שמות אז מיטן נאמען וועקט מען איינעם אויף, דאן ווייס איך שוין וואס איך האב צו טון אין צוקונפט). כ'האב ליב דיין למדנ...

Re: קיינמאל נישט (גארנישט נישט) דאבל נעגאטיוו

דינסטאג יולי 03, 2007 6:50 pm
פארום: שפראך, גראמאטיק און דקדוק
נושא: קיינמאל נישט (גארנישט נישט) דאבל נעגאטיוו
33 4956
לכאורה די אויבנדערמאנטע קאמבינאציע פון 'קיינמאל נישט' וואס איז זייער פאפולער אינעם היימישען לעקסיקאן -אז מ'טראכט גיט אריין דערין- קלאפט עס עפעס נישט ריכטיג, פילייכט וואלט געווען מער פאסיג צו זאגן 'איך האב נאך קיינמאל געלערנט מער ווי 5 שעה ברציפות' ווייל קיינמאל מיינט דאך באמת 'נישט-איין-מאל' א שטיי...

מאנטאג יולי 02, 2007 1:19 am
פארום: שפראך, גראמאטיק און דקדוק
נושא: איך וויל מיך לערנען אידיש שרייבן
75 11262
לאמיר זען צי די צו/צי דער צו/צי אין דעם תגובה אין דער תגובה איז אויסגעהאלטן צי נישט. ראובן איז געגאנגען אהיים צו שמעון און פארברענגט מיט דברי תורה, דברי תורה . דערנאך זענען זיי ווייטער געגאנגען צו א אנדער פלאץ, און אויפן וועג האבן זיי ווייטער געשמועסט און שמעון געט גיט א זאג פאר ראובן, איך גיי דיך ...

מאנטאג יולי 02, 2007 1:12 am
פארום: שפראך, גראמאטיק און דקדוק
נושא: איך וויל מיך לערנען אידיש שרייבן
75 11262
לוי; נעם דיר איין כלל אין קאפ אריין: קיינער איז נישט פערפעקט, אפילו ... מר. אידיש האט ... געהאט צענדליגער טעותי הדפוס. דער עיקר: שרייב און שרייב, און וועסט זיך שוין דערלערנען - אזוי ווי אסאך מיטגלידער דא האבן געטאן, און מיט דער צייט זענען זיי געווארן גאנצע אדער האלבע מומחים. מלה בסלע! און כ'מאך גרא...

מאנטאג יולי 02, 2007 12:40 am
פארום: היימישע אויסגאבעס און נייעס קוועלער
נושא: די אידישע אויסגאבע "מעלות" און זייערע חידושים אין שפראך
178 12259
מה נשתנה 'פון' און 'און', מכל המילות. לכאורה ווייל פונעם און אינעם זענען צוזאמענגעשטעלט פון "פון דעם", "אין דעם". אזוי אויך צום - צו דעם. אויפ'ן, ביז'ן, פאר'ן, נאכ'ן, איבער'ן, אונטער'ן וכו' וכו' זענען אויך צוזאמענגעשטעלט פון א פרעפאזיציע + "דעם", אבער אנשטאט אן ענדע-מ&...

דאנערשטאג יוני 14, 2007 6:57 pm
פארום: היימישע קרעטשמע
נושא: קאמענטארן אויף דעם נייעם בוך
59 8844
סאכדעס האט געשריבן:איין שאלה איצט אויפ'ן פלאץ, אזוי ליבליכן וואלט איר געשריבן א - צווישן?


Yes, provided that it's an adjective (referring to a noun), not an adverb (modiying a verb), thus with the Ende-Nun or other suffix.

Zingen dem azoy-liblichn nigun

But: Zingen azoy liblich

פרייטאג מאי 25, 2007 3:26 am
פארום: היימישע קרעטשמע
נושא: קאמענטארן אויף דעם נייעם בוך
59 8844
איך האטב הנאה אחז ס'איז דאט אחן אינטערעס וועגן גראחמאחטיק ביי אידן, ווי קרעמער און אחנדערע. גראחמאחטיק איז נישט קיין ענין וואטס איז געמאחכט בלויז פאחר אח הייפל מאטדנע און לאחנגווייליגע מענטשן, וואטס ווילן פאחרברענגען זייערע יאטרן מיט דברים בטלים. פאחקטיש דאחרף יעדער שרייבער קענען די גראחמאחטישע יסוד...

דאנערשטאג מאי 17, 2007 2:34 am
פארום: היימישע קרעטשמע
נושא: קאמענטארן אויף דעם נייעם בוך
59 8844
Thanks Dovid for the referrence. Actually, that won' help us much. Accusative in Yiddish is the direct object of the verb - if someone here understands what I'm saying at all (I'm saying it only in regard to what is said at the link you've provided). The object of the preposition is Dative, not accu...

מאנטאג מאי 14, 2007 1:25 am
פארום: היימישע קרעטשמע
נושא: קאמענטארן אויף דעם נייעם בוך
59 8844
דוד, כ'בין נישט באקאנט וואו אויפן וועב מ'קען געפינען די טערמינען און זייערע באדייטן, און צי זיי ווערן גענוצט אויך אויף ענגליש. אפשר ווילסטו פרובירן זוכן אויף גוגל. מןמהסתם וועלן ארויפקומען גוטע רעזולטאטן. אגב, האב איך אליין נישט ליב צו באנוצן די פראפעסיאנעלע טערמינען, אבער למען הקיצור, און אויך וויי...

זונטאג מאי 13, 2007 6:44 pm
פארום: היימישע קרעטשמע
נושא: קאמענטארן אויף דעם נייעם בוך
59 8844
שלום עליכם צו דעם פארום, איידער איך פאנג אן מיט מיינע גראמאטישע פראגעס וויל איך מיר אביסל פארשטעלן פאר דיר. איך בין א לאנגיאריגער אידיש-ליבהאבער, אפשר א שטיקל שרייבער אויך, און איך זוך תמיד זיך צו פארבעסערן אין אויסלייג און גראמאטיק סיי כדי צו שרייבן גוט און סיי אלס אן אינטעלעקטועלער האטבי. ווי ס'ו...

מיטוואך מאי 09, 2007 11:46 pm
פארום: היימישע קרעטשמע
נושא: קאמענטארן אויף דעם נייעם בוך
59 8844

מיטוואך מאי 09, 2007 11:42 pm
פארום: היימישע קרעטשמע
נושא: קאמענטארן אויף דעם נייעם בוך
59 8844
דוד טייערער, דיין שרייבעריי דא איז יסודות'דיג אנדערש ווי אין דער אנדערער דיסקוסיע : http://yiddishworld.com/forum/viewtopic.php?p=38793&highlight=#38793 אין דעם איצטיגן שמועס דא, האלטסטו זיך געוואלדיג צו די כללים פון דער גראמאטיק, נאר מיט א פאר אויסנאמען. אבער דארט, מאידך גיסא, איז פונקט דער היפ...

דינסטאג מאי 08, 2007 4:35 pm
פארום: היימישע קרעטשמע
נושא: קאמענטארן אויף דעם נייעם בוך
59 8844
(ר' י.י. האט געבעטן איך זאל דא אריינשטעלן די פאלגנדע שורות צו די חשוב'ע תושבי ה'קרעטשמע. איך האב דעריבער ספעציעל געעפנט א נאמען וואס זאל אים שטיין צו באדינען, ביז ער וועט זיך איינהאנדלען א דערהיינטיגטן קאמפיוטער און גלייכצייטיג באזעצן זיין קרעטשמערישע נאמען: מר. אידיש) וידבר מר. אידיש אל תושבי ה'קרע...

Advertisement